While working on a piece about eating your way around Little Italy that appears in this month’s issue of Cleveland Magazine , I made my first visit…